• 2008-01-29

    场景,氛围感

    Tag:
    一.........穿好衣服走出自己房间,经过昏暗的走廊到楼梯拐角处,他看到母亲。母亲被吊在楼梯平台的吊灯下,在那基督的画像前左右摇晃,前胸的呕吐物规律地滴到厚厚的猩红羊毛地毯上。母亲全身赤裸,头发整齐,下眼皮低垂,两边嘴角象背后的基督般下垂,整个房间安静,沉默,只有母亲的尸体象钟摆一样 ,听着时间喘息。

    .........站了很久,转身回到自己房间,躺在床上,睡了过去,眼角还留着未干的梦境。

    窗外乌鸦叫了几声,抖动翅膀,飞向屋顶的阴霾中。
    ...
  • 2008-01-28

    吊死的

    Tag:

     

     

    午饭后去abbay de citeaux, 起大雾,得奶酪半块。过古董店,四下皆残破石雕,又名 jack charlot, 甚哥特,大约路易十六年间的牌桌和三面镜极盛大地取悦了我狭隘的十八世纪趣味。

    读到Villon "Ballade des pendus" ,翻译第一段。

    吊死的。

     

    汝等生焉

    莫存心坚

    若悲戚忧悯

    神自垂怜

    望吾辈五六成群吊残

    饱食尸身,撕裂败烂

    骨枯尘散

    无他笑谈

    便祈天意恕免

     

  • 2008-01-27

    L'INDIFFERENT

    Tag:
    Crépuscule grimant les arbres et les faces,
    Avec son manteau bleu, sous son masque incertain;
    Poussière de baisers autour des bouches lasses...
    Le vague devient tendre, et le tout près, lointain.
    La ma...
  • 2008-01-27

    有一些兔子

    Tag:
    兔子和李子一起炖,并加生意大利葡萄。

    上次说Brahms, 那个第四乐章是,如此,慢慢走出客厅,回头望去,还交错烟花弥漫裙摆盘旋,就是艾玛那天倚在马车后坐,对他男人说,是这辈子最好的夜,后来,她服砒霜当晚,院落里虞思萏的眼泪滴下阿格隆河边。

    类似的回光返照还有法国组曲第二的阿勒曼德舞曲, 上文是早夭,这却是老死。

    世上如何会有蟒蛇这么无聊的动物。

  • 2008-01-26

    咖喱

    Tag:
    是这样的,我和P吃了很久大葱派菠菜山羊奶酪派海鲜盒子洋葱肉馅鸭肝冷盘以及每次周日他妈妈带的番茄批萨, 虽然上周日中午吞咽了炖了4个小时的腌制鸭腿蜂蜜酿小土豆甜虾粉色柚子沙拉和加热后的杏仁国王饼及汝拉山黄色小李子酒渍樱桃,放学之后, 还是会饿。

    那么做咖喱吃。

    我觉得用猪肉很好虽然de Beauvoir很喜欢Coupole里的羊肉咖喱。 胸部或者里脊或者后腿肉切大方块, 加干邑和迷迭香腌半小时,土豆切块,洋葱切块,胡萝卜切切厚片,青椒撕碎,烟熏五花肉切块,...